반응형 Belonging1 Why Do Koreans Use So Many Abbreviations in KakaoTalk? “ㅋㅋㅋ? 갑분싸? 멘붕?”—Welcome to the Secret Language of Korean ChatroomsImagine that you have studied Korean for two years.You know how to introduce yourself, order food, use honorifics, and even ask someone’s age politely.Feeling confident, you join a Korean KakaoTalk group chat.Then this appears:A: 오늘 점메추 좀!B: 떡볶이 ㄱㄱC: ㅇㅇ 나도 찬성ㅋㅋㅋD: 근데 나 다이어트 중인데…A: 갑분싸 무엇?D: ㅠㅠ 스불재다C: 알잘딱깔센 해봐!You stare at the scre.. 2026. 7. 20. 이전 1 다음 반응형