반응형 korean songs19 한국의 전통 민요 아리랑(The traditional Korean folk song Arirang) 한국의 전통 민요인 '아리랑(Arirang)'은 한국 민족의 정서와 역사, 문화를 고스란히 담고 있는 노래로, 오랜 세월 구전(口傳)으로 전해 내려온 대표적인 서사 민요이다. Arirang, a traditional Korean folk song, is a representative lyricalepic that encapsulates the emotions, history, and culture of theKorean people.It has been orally passed down through generations for centuries. 유네스코는 2012년 아리랑을 인류무형문화유산으로 등재하였고'아리랑'의 기원은 불분명하나 수백 년 전부터 불려온 것으로, 조선후기(18~19세기) 문헌에도 등.. 2025. 6. 23. 단장(斷腸)의 미아리 고개("The Heartbreaking Mia-ri Ridge") song by Ga In Song 한국인의 정서를 표현할 때 가장 많이 사용되는 언어가 "한(恨)"과 "정(情)"이라 할 수 있겠다. When expressing the emotions of the Korean people, the two words most commonly used are "Han (恨)" and "Jeong (情)." 특히 한(恨)은 우리 민족의 가슴속의 응어리진 슬픔과 억울함으로, 삶의출구가 막혀버린 막다른 길에서 체념할 수 밖에 없는 안타까운 서러움이라 표현하기에도 부족한 그 무엇이다. In particular, Han refers to a deep, unresolved sorrow and resentment that has built up in the hearts of our people—an emotion .. 2025. 6. 10. 사랑을 위하여(For Love) 며칠 전 해남여행에 대한 유튜브가 방영되었는데 20여년 전 해남에 사시던 독자분으로 부터 편지를 받았던 기억이 났다.그분은 제 블로그를 읽고 느낀 점을 명쾌하게 지적해 주셨다. A few days ago, a YouTube video about a trip to Haenam was aired,and it reminded me of a letter I received from a reader who had lived in Haenam over 20 years ago.That reader had pointed out their impressions from reading my blog with remarkable clarity.*좋은점: 제목을 참 맞게 결정한다.*아쉬운 점1)일어난 일을 너무 상세하게 엮어.. 2025. 5. 26. 어느 60대 노부부 이야기(A Tale of a Senior Couple in Their Sixties) song by gwang seog kim 아무리 무딘 사람도 들으면 눈물 한방울 쯤은 흘릴 수 밖에 없는 이 노래는 1990년 발표된 '김목경'의 노래로나중에 '김광석'이 노래 사용을 허락받고 리메이크 한 곡이다. This song, which even the most insensitive person will shed a tear when they hear it, was released in 1990 by 'Kim Mok-kyung' and was later remade by 'Kim Kwang-seok' after receiving permission to use the song. 서정적인 음색과 감상적인 가사와 멜로디가 어우러져 큰 인기를 끈 곡인데 당시 이노래를 녹음할 당시 막내아들 부분에서 흐르는 눈물을 주체할 수 없어 결국 소.. 2025. 5. 2. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
