서울 서울 서울 (Seoul Seoul Seoul) song by yong pil Cho & Saree McIntosh

 

대한민국 불꽃축제

 

 

 

 

1988년 서울 올림픽을 앞두고 가수 조용필이 작곡하고 양인자가 작사한 곡으로 

당시 세계에 대한민국의 서울을 알리는 계기가 된 곡으로 올림픽의 성공과 더불어

선비의 나라인 우리나라가 더욱 발전하게 되었다.

 

This song was composed by singer Cho Yong-pil and lyrics by Yang In-ja ahead of 

the 1988 Seoul Olympics. 

At that time, it was a song that served as an opportunity to promote Seoul, Korea 

to the world, and along with the success of the Olympics, Korea, a country of 

scholars, developed further.

 

 

The lyrics of seoul seoul seoul

해질 무렵 거리에 나가 차를 마시면    haejil mu ryeob geo rie naga cha reul masi myeon
내 가슴에 아름다운 냇물이 흐르네     nae gaseume areum daun naes mul-i heu reune

이별이란 헤어짐이 아니었구나           i byeol-iran hea ojimi ani eoss guna
추억 속에서 다시 만나는 그대             chueog soge seo dasi man na neun geu dae

베고니아 화분이 놓인 우체국 계단      begonia hwa buni noh-in uche gug gye dan
어딘가에 엽서를 쓰던 그녀의 고운 손 eo dinga-e yeob seo reul sseu deon geu nyeoui goun son

그 언제쯤 나를 볼까 마음이 서두네     geu eon je jjeum nareul bol gga ma-eum-i seo du ne
나의 사랑을 가져가 버린 그대             naui sarang-eul ga jyeo ga beo rin geudae

 

 

서울 서울 서울 아름다운 이 거리        seoul seoul seoul areum daun i geo ri
서울 서울 서울 그리움이 남는 곳        seoul seoul seoul geu rium-i nam neun gos

 

 

서울 서울 서울 사랑으로 남으리         seoul seoul seoul sarang-euro nam-euri

워 워 워                                               whoa whoa whoa never forget oh my lover seoul

Never forget oh my lover Seoul 

이별을 알면서도 사랑에 빠지고          i byeol-eul al myeon seodo sarang-e bba jigo

차 한잔을 함께 마셔도 기쁨에 떨렸네 cha hanjan-eul hamgge masyeodo gibbeum-e ddeol ryeossne

내 인생에 영원히 남을 화려한 축제여 nae in saeng-e yeong-wonhi nam-eul hwa ryeohan chug jeyeo

눈물 속에서 멀어져 가는 그대             nunmul sog-eseo meo reo jyeo ga neun geudae

서울 서울 서울 아름다운 이 거리        seoul seoul seoul areum daun i geori
서울 서울 서울 그리움이 남는 곳        seoul seoul seoul geu rium-i nam neun gos

서울 서울 서울 사랑으로 남으리         seoul seoul seoul sarang-euro nam-euri
워 워 워                                               whoa whoa whoa

Never forget oh my lover Seoul          Never forget oh my lover Seoul

서울 서울 서울 아름다운 이 거리        seoul seoul seoul areum daun i geri
서울 서울 서울 그리움이 남는 곳        seoul seoul seoul geurium-i nam neun gos

서울 서울 서울 사랑으로 남으리         seoul seoul seoul sarang-euro nam-euri
워 워 워                                               whoa whoa whoa

Never forget oh my lover Seoul          Never forget oh my lover Seoul

서울 서울 서울 아름다운 이 거리        seoul seoul seoul areum daun i geori
서울 서울 서울 그리움이 남는 곳        seoul seoul seoul geurium-i nam neun gos

The english lyrics of seoul seoul seoul

 

Out on the street at sunset and I'm drinking tea

a beutiful feelings flows through my aching heart

 

I say goobye but this is not the end

oneday we'll meet in my momoies again

 

I walk the post office stairs with pegonia pots

somewhere his gentle hand was writing a postcard

 

my racing herat wants to go back in time

you took my lover right when he was mine

 

seoul seoul seoul, the most beautiful streets

seoul seoul seoul, the place that holds my dreams

 

seoul seoul seoul, I cherish you more than you know

whoa whoa whoa, never forget oh my lover seoul

 

I still love you ever though we broke up

this cup of the tea should calm me but all I see is you

 

I'll celebrate the life that we had

but I still cry everytime that I think back

 

seoul seoul seoul, the most beautiful streets

seoul seoul seoul, the place that holds my dreams

 

seoul seoul seoul, I cherish you more than you know

whoa whoa whoa, never forget oh my lover seoul

 

seoul seoul seoul, the most beautiful streets

seoul seoul seoul, the place that holds my dreams

 

seoul seoul seoul, I cherish you more than you know

whoa whoa whoa, never forget oh my lover seoul

never forget oh my lover seoul

 

 

https://youtu.be/yQTVA-D4IWs