울 아버지( Ah~ My Daddy) Song by soo yeon Lee

 

Daddy and Daughter

 

 

이곡은 아홉살의 어린이가 어릴적 돌아가신 어버지를 그리며 아빠에 대한 그리움을 노래한 곡으로 가슴을 울리는 곡이다.

 

This song is a song that touches the heart as a nine-year old child sings of his longing for his father, who passed away when he was young.

 

This is Lyrics of "Oh~ My Daddy"

 

조각배에 실려 가는                              jogagbae e sillyeo ga neun                                                     

초승달을 보면                                      choseung dal eul bo myeon

인자하신 아버지가                               injahasin abeojiga 
불현듯 떠오릅니다                               bulhyeondeus ddeo oleumnida

등에 한 짐 지시고                                deung e han jim jisigo 
오르던 언덕 그 길에                             oleudeon eondeog geu gil e

찔레꽃 호박 꽃도 그대로인데               jjileggoch hobag ggoch do geudaeroinde
아버지만 늙으셨어요                            abeoji man neulgue sseoss eo yo

아 아버지                                              ah abeoji
오늘따라 울 아버지 보고 싶어요           o neul dda ra ul abeoji bogo sipeoyo

아 아버지                                               ah abeoji  
울 아버지 울 아버지 오래오래 사세요    ul abeoji ul abeoji orae orae saseyo

아버지~                                                   abeoji~

 

being carried on a boat
When you see the crescent moon

A kind daddy
It suddenly comes to mind

Carry a load on your back
On the way up the hill

The wild roses and pumpkin flowers are the same.
Only my daddy is old.

Ah Daddy
I miss my daddy today

Ah Daddy
My daddy, my daddy, may you live a long, long life

 

Daddy~

 

https://youtu.be/YZe6Js39VZQ