반응형 A Beautiful Life27 지옥은 뉴욕에 비하면 오히려 천국(Even hell would be a paradise next to New York) 집을 구하고 난 후 새로 구입한 차를 가지고 BAYSIDE 집에서 JFK 국제공항 까지 지리를 익힐 겸 여러 가지 방법으로 SHORT CUT(지름길) 도 연구하며 다니길 6 일 째 되던 날 야근을 끝내고 집에 돌아오니 집 앞에 누가 시커만 차를 주차하여 집에서 뒤로 10 여 미터 떨어진 길가에 차를 주차 시키고 집안에 들어오니 시계는 새벽 5시 20분을 가르키고 있었다. After finding a house, I began commuting from my new home in Bayside to JFK International Airport with my newly purchased car. While getting familiar with the area, I spent the first six d.. 2025. 6. 24. 뉴욕의 새벽을 깨우는 경보음(The Morning Alarm That Echoes Through New York Streets) "삐옥 삐옥 뚜뚜뚜뚜" "이이엥 이이엥" 이상한 소음이 귀를 울린다. “Beep beep, doo doo doo doo,” “Eeeeng eeeeng”—strange noises echoed in my ears. "여기가 어디더라?" 가만히 귀를 기우려 어디선가 들려오는 신경을 거슬리는 날카롭고 시끄러운 소리의 정체를 파악한 나는 비로소 뉴욕의 한복판에 던져져 버린 나를 발견할 수 있었다. “Where am I?” I tilted my head and strained my ears to locate the source of the shrill, irritating sounds. That’s when I realized I had been dropped right into the middle of N.. 2025. 6. 24. 미국 운전면허 취득 방법(How to Get a Driver’s License in the United States) 유학생활도 어느정도 익숙해질 무렵 아내에게 운전을 가르쳐 주기로 결심했다. Just as I was starting to get used to life as an international student, I made up my mind to teach my wife how to drive. 옆집 제인엄마는 우리가 아직 차를 마련하기 전 주말이면 우리가 장을 볼 수 있도록 자기차로 우리를 태워다 주곤 했는데 그 때만 하더라도 여자가 운전하는 것을 거의 볼 수 없었던 나도 하루바삐 운전면허를 취득한 후에 집사람에게도 운전을 가르쳐 주리라 마음을 먹고 있었다. Our neighbor, Jane’s mom, used to kindly take us grocery shopping in her car on we.. 2025. 6. 19. 미국에서 우유를 모독하면 생기는 일(What Happens When You Disrespect Milk in America) 남부일리노이대학(SIU)에 입학후 일년반이 지났을까 겨울방학이 돌아왔다.유학생이 통털어 25 여명 정도 이었는데 대부분의 학생들이 한국으로 식구들을 만나러 떠나고 이곳 "카본데일"에는 총각 몇몇과 우리 부부 만 남게되었다. It had been about a year and a half since I enrolled at Southern Illinois University (SIU) when winter break finally came around. There were about 25 international students in total, and most of them left to visit their families in Korea. In the town of Carbondale, only.. 2025. 6. 17. 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음 반응형
